Hay buenas noticias para aquellos que disfrutan de papel y la impresión! Un artículo publicado en el reciente número 11 2013 de la revista Scientific American apoya claramente lo que ya sabemos: la mayoría de la gente entiende y recuerda mejor el texto cuando se lee sobre papel en lugar de una pantalla. Según el artículo, mientras que los lectores electrónicos y tabletas son cada vez más populares, ya que estas tecnologías mejoran, la lectura en papel tiene muchas ventajas.

Desde la década de 1980, ha habido más de 100 estudios comparativos en los Estados Unidos, Reino Unido, Taiwán, Suecia, Noruega, Francia y Japón para explorar las diferencias de cómo la gente lee y comprende sobre papel frente a las pantallas. Si bien la tecnología ha seguido mejorando, todavía no ha alcanzado el nivel de comprensión de los usuarios tradicionales de papel. Lo que hemos aprendido de estos estudios es que los lectores prefieren el papel real sobre su contraparte electrónica y alcanzan altos niveles de comprensión y retención con el  papel.

En el artículo, los investigadores coinciden en que la lectura “en base pantalla puede opacar la comprensión porque está exigiendo mentalmente mucho más e incluso físicamente es más agotador que la lectura en papel. E-ink refleja la luz ambiental como la tinta de un libro de papel, pero las pantallas de ordenador, teléfonos inteligentes y tabletas permite que la luz brille directamente en los rostros de las personas. La ectura prolongada sobre pantallas autoiluminadas brillantes puede causar fatiga visual, dolores de cabeza y visión borrosa. En un experimento realizado por Erik Wastlund, entonces en la Universidad de Karlstad en Suecia, las personas que tomaron una prueba de comprensión de lectura en un equipo de pantalla obtuvo resultados más bajos, reportaron mayores niveles de estrés en comparación con el cansancio que experimentaron las personas que hicieron la prueba en el papel”

Si bien es evidente que hay varias ventajas de utilizar la tecnología digital, como ser capaz de acceder a una gran cantidad de información en cualquier momento a partir de un dispositivo o poder viajar cómodamente con un número de diferentes recursos en una ubicación digital, el papel sigue siendo más favorable para el aprendizaje. Y los lectores electrónicos no pueden crear ciertas experiencias táctiles de la lectura en papel, la ausencia de los cuales algunos lovencuentran inquietante.

El siguiente gráfico ayuda a sopesar papel contra pixel con algunos puntos convincentes.

Fuente: Scientific American – edición de noviembre de 2013.

El papel no sólo tiene características ambientales inherentes tales como alta capacidad de reciclaje, almacenamiento de carbono, y materia prima renovable primaria (madera, reciclados y fibras alternativas), sino que también llena un papel social clave al ayudar a los lectores a crear su propia experiencia única ya sea a través del aprendizaje y los hábitos de estudio y siendo personalmente involucrados en una obra de ficción. Permite menos distracción y hace posible que el lector se concentre en el texto. La ausencia de multitarea conduce a una mayor comprensión de la materia y, a su vez crea una experiencia memorable.

Consulte el artículo personalmente. Se entra en gran detalle acerca de por qué el cerebro prefiere el papel y cómo el cerebro humano interpreta el lenguaje escrito, percibe texto y construye una representación mental del texto que es similar a los mapas mentales que creamos de terrenos y espacios interiores.

¿Prefiere leer en papel o pantallas? Haga clic aquí para tomar la encuesta de la revista Scientific American.

Scientific American está disponible en muchos quioscos. Para suscribirse a la revista Scientific American en línea o comprar la edición de noviembre, vaya a: http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=the-reading-brain-in-the-digital-age-why-paper-still-beats-screens

Phil Riebel

Fuente: http://bit.ly/1gDM0n0

Tagged with:
 

Looking for something?

Use the form below to search the site:


Still not finding what you're looking for? Drop a comment on a post or contact us so we can take care of it!

Visit our friends!

A few highly recommended friends...